1 00:00:51,560 --> 00:00:53,210 Това е от Ирод. 2 00:00:54,096 --> 00:00:58,007 - Какво казва? - О, написано е от J-Jerusalem. 3 00:00:59,090 --> 00:01:01,624 Прочети ми го. Писмата му са толкова забавни. 4 00:01:01,779 --> 00:01:03,462 „Скъпи стари приятелю, 5 00:01:03,623 --> 00:01:07,349 „какво е всичко това, което чувам за живота си в три стаи 6 00:01:07,503 --> 00:01:09,645 „в бедния квартал на града? 7 00:01:09,808 --> 00:01:11,687 „Сериозно ли е? 8 00:01:13,266 --> 00:01:15,331 „Защо не ми писа? 9 00:01:15,494 --> 00:01:18,029 „Това ли е твоята абсурдна п-гордост? 10 00:01:18,183 --> 00:01:20,554 „Е, ще се погрижа за това скоро. 11 00:01:21,219 --> 00:01:25,633 „Междувременно, знаейки каква омраза ти трябва да приемеш пари 12 00:01:25,790 --> 00:01:29,276 "и като единствената p-практична приятел, който някога си имал, 13 00:01:29,440 --> 00:01:33,748 „Прилагам малко п-п-подарък за вас. 14 00:01:33,783 --> 00:01:38,057 „Моля, използвайте го правилно. Ирод." 15 00:01:38,746 --> 00:01:42,344 - Какво има? Изглежда много малък - Е, не знам. 16 00:01:47,153 --> 00:01:49,046 Не мисля, че е много щедро. 17 00:01:50,675 --> 00:01:52,368 Венера! 18 00:01:52,403 --> 00:01:54,056 О, Клавдий, мисля, че имаш късмет се променя. 19 00:01:56,542 --> 00:01:58,429 Сигурен съм, че е поличба! 20 00:02:03,134 --> 00:02:05,243 Тия зарове са криви. 21 00:02:05,901 --> 00:02:08,271 Не можете да ги използвате! 22 00:02:11,625 --> 00:02:14,772 О, мили Ирод! Как ми липсва. 23 00:02:15,697 --> 00:02:19,183 - Учителю, виждал ли си това? - Какво? 24 00:02:19,347 --> 00:02:22,494 - Беше на вратата на храма. - Какво има? 25 00:02:22,651 --> 00:02:26,606 Това е реклама на публичен дом в двореца! Те са из целия град. 26 00:02:27,262 --> 00:02:31,938 Публичен дом? В двореца? Но кой ще служи в него? 27 00:02:32,679 --> 00:02:36,481 Сестрите му, братовчедите му, сенатори и техните съпруги. 28 00:02:36,636 --> 00:02:39,050 - Знаеше ли за това? - да 29 00:02:41,438 --> 00:02:43,351 Защо не ми каза? 30 00:02:47,393 --> 00:02:49,272 Той те иска там? 31 00:02:49,429 --> 00:02:52,073 Той иска да взема м-парите на вратата. 32 00:02:52,234 --> 00:02:54,342 О, Клавдий. 33 00:02:55,000 --> 00:02:57,644 Чудовището. Малкото чудовище. 34 00:02:58,381 --> 00:03:00,795 Насилване на благородството в проституция. 35 00:03:01,685 --> 00:03:03,564 И то в двореца! 36 00:03:04,682 --> 00:03:08,287 Дори Калпурния не би служила там, и това й е професия! 37 00:03:08,447 --> 00:03:11,244 Бризеида, не е така нейната професия вече! 38 00:03:18,590 --> 00:03:21,386 Скъпа моя, това беше и е моята професия. 39 00:03:21,548 --> 00:03:23,842 Аз съм проститутка и не се срамувам от това. 40 00:03:24,006 --> 00:03:26,268 Все пак няма да сервирам в публичния му дом! 41 00:03:26,427 --> 00:03:32,160 Или като d-doorkeeper или chucker out. Има цена, която човек няма да плати. 42 00:04:46,339 --> 00:04:49,562 - Клавдий, тя е ужасена. - Нищо не можеш да направиш. 43 00:04:50,720 --> 00:04:53,670 Клавдий, слушай. Тя роди преди шест седмици. 44 00:04:53,831 --> 00:04:56,858 - Страх ме е какво ще направи. - Няма изключения. 45 00:04:57,020 --> 00:04:59,632 Трябва да има стая да я вкарам. Моля! 46 00:04:59,786 --> 00:05:03,316 Искаш ли да ми прережат гърлото заедно с твоя?! Платихте, влизайте! 47 00:05:03,474 --> 00:05:04,971 Забавлявайте се. 48 00:05:05,395 --> 00:05:07,307 - Хайде, не е важно. - не 49 00:05:07,470 --> 00:05:10,573 Искате ли детето да остане без майка? хайде 50 00:05:11,926 --> 00:05:13,958 А, още един клиент. 51 00:05:14,116 --> 00:05:16,224 И просто ни свършваха мъжете. 52 00:05:17,343 --> 00:05:18,839 Истински мъже. 53 00:05:18,995 --> 00:05:23,027 Сабинус, нали? И виждам доведохте хубавата си жена. 54 00:05:24,104 --> 00:05:27,590 Скъпа моя, ще направиш цяло състояние там тази вечер. 55 00:05:28,254 --> 00:05:32,166 Все пак ще е по-добре. Императорът току-що повиши комисионната си. 56 00:05:32,326 --> 00:05:36,358 - Да тръгваме ли? - А, подкрепление. 57 00:05:36,514 --> 00:05:39,540 Марк Виниций, зет на императора 58 00:05:39,702 --> 00:05:41,964 и вашият първи клиент. 59 00:05:42,123 --> 00:05:47,303 Накарай го да плати през носа, скъпа моя - заслужаваш си. 60 00:05:50,355 --> 00:05:51,143 ела 61 00:06:17,970 --> 00:06:20,187 - какво правиш - Изхвърлям те! 62 00:06:20,351 --> 00:06:22,963 - Но ти нямаш право! - За това съм тук. 63 00:06:23,117 --> 00:06:25,106 - Защо? - За създаване на безпокойство. 64 00:06:25,269 --> 00:06:29,716 - Тя създаваше безпокойството! - Вън! Изпратете го извън сградата. 65 00:06:42,172 --> 00:06:44,161 - Върви си у дома. - Но императорът...? 66 00:06:44,324 --> 00:06:47,394 Ще му кажа, че те изхвърлих за неприлично поведение. 67 00:06:52,584 --> 00:06:54,878 - Ти си добър човек, Клавдий. - О 68 00:06:55,042 --> 00:06:56,309 Клавдий? 69 00:06:59,577 --> 00:07:01,565 Трябва да му помогнем, на императора. 70 00:07:01,728 --> 00:07:04,525 - Той е вашият съпруг. Ти му помогни! - Клавдий. 71 00:07:04,686 --> 00:07:07,865 той е болен. Има нужда от добри хора около себе си. 72 00:07:08,029 --> 00:07:11,711 Той ги уби всички! Какви са правиш ли тук в твоето състояние? 73 00:07:11,870 --> 00:07:14,437 Той ми каза да дойда. Той обича да съм с него. 74 00:07:14,598 --> 00:07:18,477 Показа ли те, гола, на неговата г-германска охрана напоследък? 75 00:07:19,707 --> 00:07:23,083 О, съжалявам, Цезония. 76 00:07:23,856 --> 00:07:25,921 Не е за мен да критикувам. 77 00:07:26,085 --> 00:07:29,002 Блея с останалите когато и да се появи. 78 00:07:29,958 --> 00:07:32,417 Сред нас вече няма лъвове. 79 00:07:42,367 --> 00:07:44,475 какво правиш Пусни ме! 80 00:07:51,011 --> 00:07:53,655 (ПАДА ТИШИНА) 81 00:08:01,463 --> 00:08:05,418 „Вулкан, с неловка грация офисните му слоеве, 82 00:08:05,573 --> 00:08:08,796 "докато неугасващ смях разтърсва небесата." 83 00:08:08,954 --> 00:08:11,871 Омир. За "Вулкан" прочетете „Старият чичо Клавдий“. 84 00:08:13,334 --> 00:08:14,633 о... 85 00:08:16,100 --> 00:08:21,432 „Тогава от неговата наковалня. куцият майстор стана... 86 00:08:22,746 --> 00:08:28,505 „Широк...с изкривени крака, наклонено той отива." 87 00:08:29,661 --> 00:08:31,420 О, браво! 88 00:08:31,582 --> 00:08:35,597 Оттук нататък, чичо, ще бъдеш Вулкан. 89 00:08:36,954 --> 00:08:38,330 докато аз... 90 00:08:40,644 --> 00:08:44,008 О, какво съм аз... 91 00:08:45,294 --> 00:08:49,107 но Одисей се връща у дома 92 00:08:49,327 --> 00:08:53,194 да станеш свидетел на срама и деградацията на неговото домакинство. 93 00:08:55,664 --> 00:08:56,931 Касий. 94 00:08:57,969 --> 00:09:01,574 Виждали ли сте някога гледка толкова тъжно и унизително като това? 95 00:09:02,810 --> 00:09:04,339 Да ги арестувам ли? 96 00:09:04,500 --> 00:09:07,144 Не. Оставете ги да се поглезят още малко. 97 00:09:07,304 --> 00:09:12,025 Скоро, обещавам, ще промия този дивак в Тибър завинаги. 98 00:09:13,144 --> 00:09:17,113 Междувременно Jove трябва очиства се в битка. 99 00:09:18,062 --> 00:09:20,706 Заклех се да водя война срещу германците 100 00:09:20,866 --> 00:09:23,128 което ще завърши с тяхното унищожение. 101 00:09:23,287 --> 00:09:27,351 Ще върна плячката в Рим, напълни хазната й, обогати кесията й. 102 00:09:28,319 --> 00:09:33,542 Касий, заповядайте на отрядите и вдигнете налозите! 103 00:09:35,350 --> 00:09:40,885 отивам да кова, в нагорещените до бяло пожари на войната, 104 00:09:40,920 --> 00:09:43,776 нов и смекчен дух на Рим 105 00:09:43,811 --> 00:09:46,633 това ще продължи хиляда години! 106 00:09:48,943 --> 00:09:50,975 Има едно добро момиче 107 00:09:51,132 --> 00:09:52,858 (ЧУКАНЕ) 108 00:09:55,474 --> 00:09:56,927 Клавдий! 109 00:09:58,294 --> 00:10:00,642 Донесох малък g-подарък за бебето. 110 00:10:00,677 --> 00:10:01,648 О, Клавдий. 111 00:10:03,026 --> 00:10:04,465 това е прекрасно 112 00:10:05,471 --> 00:10:07,377 - Покажи й го. - Как е тя? 113 00:10:07,412 --> 00:10:08,965 Ела и виж. 114 00:10:10,836 --> 00:10:15,419 А, там. Много е хубава. 115 00:10:16,106 --> 00:10:17,909 Да... Тя прилича точно на теб. 116 00:10:18,065 --> 00:10:20,098 Ела и седни. 117 00:10:21,830 --> 00:10:23,972 Е, как е Калпурния? 118 00:10:24,135 --> 00:10:26,550 тя е добре Тя изпраща своите поздрави. 119 00:10:26,709 --> 00:10:28,894 Отивам да видя императора в Германия. 120 00:10:29,053 --> 00:10:32,505 Ще мога да докладвам че и двамата изглеждате добре 121 00:10:32,664 --> 00:10:36,154 - Защо отиваш в Германия? - Не сте ли чували? 122 00:10:36,789 --> 00:10:40,790 - Знаеш, че не ми казват нищо. - Не съм сигурен, че трябва да ти кажа. 123 00:10:42,254 --> 00:10:45,095 О, предполагам, че ще чуете за това достатъчно скоро. 124 00:10:46,095 --> 00:10:48,969 Е, той е информирал Сената с писмо 125 00:10:49,130 --> 00:10:54,234 че е разкрил огромен заговор в армията на Рейн. 126 00:10:54,825 --> 00:10:59,162 Шест командири на корпуси и армия самият командир, Гетуликус, 127 00:10:59,319 --> 00:11:01,045 са изпълнени bean. 128 00:11:01,202 --> 00:11:04,228 Още екзекуции все още се провеждат. 129 00:11:05,697 --> 00:11:07,729 Мислите ли, че е имало заговор? 130 00:11:07,886 --> 00:11:10,574 кой знае Ще те изненада ли? 131 00:11:10,729 --> 00:11:15,067 Но Гетуликус? не Той беше стар приятел на баща ми, 132 00:11:15,824 --> 00:11:20,238 командир на корпуса на брат ми, войник с желязна лоялност. 133 00:11:20,396 --> 00:11:23,619 - Не, това не е възможно. - Тогава защо отиваш? 134 00:11:23,777 --> 00:11:27,152 Сенатът ме изпраща, и двама бивши консули, за да го поздравят 135 00:11:27,311 --> 00:11:29,376 на s-потушаването на бунта. 136 00:11:30,915 --> 00:11:36,248 Както казах, единствените лъвове оставени в Рим са на арената. 137 00:11:39,468 --> 00:11:42,461 Също така трябва да съблека апартаментите на Ливия от техните ценности 138 00:11:42,618 --> 00:11:46,103 и му ги изпрати по пътя. Той подчертава по пътя. 139 00:11:46,268 --> 00:11:51,414 Явно се е скарал с Нептун и се страхува, че лодка ще потъне. 140 00:11:51,569 --> 00:11:55,099 - За какво ги иска? - На търг на провинциалистите. 141 00:11:55,257 --> 00:11:58,863 Продава всичко на търг в момента. Той има дарба за това. 142 00:11:59,622 --> 00:12:02,955 Клавдий, какво правя тук? 143 00:12:04,309 --> 00:12:06,527 Защо ме избра за жена? 144 00:12:07,651 --> 00:12:10,143 Аз съм с десет години по-голям от него, не е красиво. 145 00:12:10,302 --> 00:12:13,940 Родих дъщерята на нощен пазач, се омъжих за пекар. 146 00:12:15,104 --> 00:12:17,017 Какво вижда в мен? 147 00:12:17,179 --> 00:12:21,336 Може би вие, сама сред всички... 148 00:12:22,270 --> 00:12:24,595 наистина го обичам. 149 00:12:24,630 --> 00:12:26,654 Да, обичам го. 150 00:12:28,081 --> 00:12:31,485 Не мога да си обясня защо. 151 00:12:31,520 --> 00:12:34,340 Знам, че прави ужасни неща. 152 00:12:38,794 --> 00:12:40,520 Ще ти кажа нещо. 153 00:12:41,176 --> 00:12:44,355 Той се страхува повече от всеки от нас. 154 00:12:50,551 --> 00:12:51,927 Касий! 155 00:12:53,663 --> 00:12:57,465 Току-що разговарях с този речен бог. Заплаши ме, че ще ме натопи. 156 00:12:57,620 --> 00:13:00,078 - Той знае ли кой си? - Сега го прави. 157 00:13:00,232 --> 00:13:03,029 Току що му дадох строго порицание. 158 00:13:03,190 --> 00:13:05,560 Е, реката се спуска, не е ли 159 00:13:06,648 --> 00:13:07,991 Да, Цезаре. 160 00:13:08,646 --> 00:13:11,749 Чичо ти е тук с Марк Виниций и Аспренас. 161 00:13:13,794 --> 00:13:15,368 Пусни ги да влязат. 162 00:13:20,863 --> 00:13:23,234 Здравей Цезар. 163 00:13:23,399 --> 00:13:26,731 Господарят на небесата, Сенатът и хората от... 164 00:13:26,895 --> 00:13:28,653 Къде са количките ми? 165 00:13:28,816 --> 00:13:30,312 C-колички? 166 00:13:30,468 --> 00:13:32,576 Количките с ценностите в тях. 167 00:13:32,734 --> 00:13:36,689 О, небесата да благословят Ваше Величество, те идват по пътя. 168 00:13:37,345 --> 00:13:42,021 Те ще бъдат няколко дни. Ние искахме стигайте тук бързо, значи дойдохме по вода. 169 00:13:43,146 --> 00:13:46,096 О, тогава се връщаш по вода! 170 00:13:46,834 --> 00:13:49,708 - Хвърли го в реката! - О, милостиви боже! 171 00:13:49,869 --> 00:13:52,131 Как смеете да пристигнете без моите колички?! 172 00:13:52,289 --> 00:13:54,201 Ти каза, че трябва да дойдат по пътя! 173 00:13:54,364 --> 00:13:57,237 Заведете го на моста и го изхвърлете! 174 00:14:00,965 --> 00:14:03,609 Прострете се в присъствието на Юпитер! 175 00:14:03,769 --> 00:14:05,036 (ПЛИСКА!) 176 00:14:05,191 --> 00:14:08,294 Как се осмелява Сенатът да изпрати този идиот да ме поздравиш! 177 00:14:08,456 --> 00:14:12,673 Ще им прережа гърлата. Той е не е достоен. Човекът е малоумник! 178 00:14:17,670 --> 00:14:20,204 Аз спасявам Рим от заговор 179 00:14:20,359 --> 00:14:24,161 и те изпращат това изръкопляскано осакатен стар клоун да ме поздрави? 180 00:14:24,316 --> 00:14:28,271 Това ли е уважението че те дават своя император? ! 181 00:14:31,999 --> 00:14:33,955 какво става там 182 00:14:34,842 --> 00:14:38,295 Повече заговори, повече конспирации. 183 00:14:39,830 --> 00:14:43,392 Ще насоча немската си охрана срещу тях когато се върна. 184 00:14:43,556 --> 00:14:46,353 Ще подпаля мястото! Никога не е било полезно! 185 00:14:48,013 --> 00:14:50,700 да Трябваше да го направя много отдавна. 186 00:14:50,855 --> 00:14:53,226 Трябваше да му прережа гърлото преди. 187 00:14:54,191 --> 00:14:57,370 Той прави бъркотия от всичко! 188 00:14:57,994 --> 00:15:01,141 Той дори не можеше да нареди на братята ми статуи навреме. 189 00:15:11,703 --> 00:15:15,920 Милостиви боже, дойдохме само по море да донесе по-скоро нашите поздравления. 190 00:15:16,082 --> 00:15:19,612 Исках колички, а не честито! 191 00:15:20,154 --> 00:15:22,646 нагоре! нагоре! нагоре! нагоре! нагоре! 192 00:15:25,187 --> 00:15:28,258 Не ви ли казах, че съм имал кавга с Нептун? 193 00:15:28,414 --> 00:15:31,560 Той ме измъчва през цялото време с неговите морски шумове, 194 00:15:31,718 --> 00:15:34,515 възбужда речните богове срещу мен и води война срещу мен. 195 00:15:35,476 --> 00:15:37,388 Как смееш да яздиш с него! 196 00:15:42,690 --> 00:15:43,643 може би... 197 00:15:46,369 --> 00:15:47,554 да 198 00:15:48,352 --> 00:15:51,467 Може би сте кроили заговор с него. 199 00:15:52,302 --> 00:15:53,286 Не, милостиви боже! 200 00:15:53,449 --> 00:15:56,705 Да, ти и онзи малоумен чичо моят заговор с него. 201 00:15:56,868 --> 00:15:59,818 - Не, най-високата... - Какво си говорихте тогава? 202 00:15:59,980 --> 00:16:01,782 Ти и Нептун? 203 00:16:02,361 --> 00:16:04,274 Какво си казахте? 204 00:16:06,011 --> 00:16:08,076 Нищо, кълнем се! 205 00:16:08,239 --> 00:16:10,227 Простосмъртните не могат да говорят с бог! 206 00:16:11,191 --> 00:16:14,447 Може би той ви се е явил в смъртен вид, както правя аз. 207 00:16:14,610 --> 00:16:16,445 Как изглеждаше той? 208 00:16:17,952 --> 00:16:19,788 Никога не сме го виждали. 209 00:16:19,950 --> 00:16:23,403 О, моля те, повярвай ми. Той не би заговорничил с нас. 210 00:16:27,627 --> 00:16:29,539 Може би си прав. 211 00:16:30,508 --> 00:16:32,726 Но все пак ще те убия. 212 00:16:36,040 --> 00:16:38,651 надолу! Касий, дай ми меча си. 213 00:16:40,650 --> 00:16:45,720 О, моля те! В името на жена ти, сестра ми... 214 00:16:46,675 --> 00:16:50,083 Как смееш да споменаваш тази курва за мен?! 215 00:16:50,248 --> 00:16:51,854 Но какво направихме? 216 00:16:52,015 --> 00:16:54,429 Ще покажа на Сената какво мисля за техните пратеници! 217 00:16:54,589 --> 00:16:58,806 Ще ви изпратя обратно на парчета. аз желая Бях направил същото с чичо ми. 218 00:16:58,968 --> 00:17:00,881 Няма значение, те ще разберат съобщението. 219 00:17:01,043 --> 00:17:02,496 не! 220 00:17:04,116 --> 00:17:06,804 (КАЛИГУЛА СЕ СМЕЕ) 221 00:17:08,265 --> 00:17:14,254 и къде беше ти скъпи мой, скъпи Вулкан? 222 00:17:17,095 --> 00:17:20,930 О... "Почувствах силата на гръмовержеца, 223 00:17:21,090 --> 00:17:25,122 „Хвърлен стремглаво надолу от ефирната височина, 224 00:17:25,278 --> 00:17:28,960 „Задъхан паднах. в замаяни движения изгубен. 225 00:17:29,119 --> 00:17:32,375 „Синтите ме отгледаха на Лемнийския бряг." 226 00:17:33,038 --> 00:17:35,606 За "Лемний" прочетете "Ренски". 227 00:17:37,456 --> 00:17:41,019 От Jove! - което е винаги да кажа "от себе си" - 228 00:17:41,183 --> 00:17:43,215 този човек познава своя Омир. 229 00:17:43,373 --> 00:17:46,552 Моля те, Клавдий, умолявай Императорът да спаси живота ни. 230 00:17:46,715 --> 00:17:49,174 „Мълчи и се подчинявай! 231 00:17:49,712 --> 00:17:53,973 „Скъпи, колкото и да си, ако Jove ръката му протегне 232 00:17:54,130 --> 00:17:57,888 „Мога само да скърбя, неспособен да се защити." 233 00:18:00,123 --> 00:18:03,499 Вижте, ако следващите два реда са подходящи, тогава те са спасени. 234 00:18:03,658 --> 00:18:05,613 Ако не, ще им прережа гърлата. 235 00:18:26,048 --> 00:18:27,884 О, какво... О! 236 00:18:28,046 --> 00:18:31,858 „Каква толкова смела душа в твоя помощ да се движиш, 237 00:18:31,893 --> 00:18:35,670 „Или вдигнете ръката му срещу мощта на Юпитер?" 238 00:18:36,695 --> 00:18:38,890 За "Jove" прочетете "C-C..." 239 00:18:38,925 --> 00:18:39,998 аз! 240 00:18:42,977 --> 00:18:45,085 О, той има линия за всичко. Стани. 241 00:18:45,243 --> 00:18:48,347 Ти си спасен от Клавдий готов език. 242 00:18:52,504 --> 00:18:55,345 Ела в другата стая. Ще ти дам едно одеяло. 243 00:18:58,275 --> 00:18:59,652 О, Касиус. 244 00:19:02,309 --> 00:19:04,801 Каква е паролата за тази вечер, Цезар? 245 00:19:04,960 --> 00:19:08,490 о Девизът за тази вечер? Нека да видя. 246 00:19:09,532 --> 00:19:12,558 Какво ще кажете за "Дайте ни целувка"? 247 00:19:30,462 --> 00:19:32,304 Можеше да е точно сега. 248 00:19:33,563 --> 00:19:38,078 Може да се случи утре или на следващия ден на теб или на мен. 249 00:19:39,474 --> 00:19:41,855 Но не се съмнявайте ще стане един ден. 250 00:19:49,516 --> 00:19:53,202 Това изненада ли ви - паролата, която дадох на Касий? 251 00:19:54,168 --> 00:19:56,741 О, аз мислех, че е j-j-шега. 252 00:19:57,204 --> 00:20:00,151 Така беше, но това е моя шега, не негова. 253 00:20:01,268 --> 00:20:02,580 Правя го, за да го дразня. 254 00:20:03,442 --> 00:20:05,584 Когато той се обръща командир на гвардията, 255 00:20:05,619 --> 00:20:07,436 той трябва да каже "Дайте ни една целувка"! 256 00:20:10,515 --> 00:20:13,196 Вчера му дадох „Докосни ме, Тит“! 257 00:20:17,125 --> 00:20:21,799 Защо, м-мога ли да попитам, г-правите това? 258 00:20:22,634 --> 00:20:24,822 - Защото е плачливо бебе. - Касий? 259 00:20:25,523 --> 00:20:28,399 Мислех, че той е най-смелият войник в армията. 260 00:20:28,934 --> 00:20:30,975 И аз така, но той не е. 261 00:20:31,706 --> 00:20:35,129 Накарах го да измъчва Гетуликус, за да го получи малко информация от него, 262 00:20:35,164 --> 00:20:38,819 и нямаме информация и той умря под мъчения, 263 00:20:38,854 --> 00:20:42,475 и един от пазачите ми каза че Касий плака. 264 00:20:44,076 --> 00:20:47,570 Щях да му дам Macro's команда, но след това не го направих. 265 00:20:51,474 --> 00:20:53,399 Колко часа на нощ спите? 266 00:20:55,122 --> 00:20:59,985 сън? О, осем или п-девет, предполагам 267 00:21:00,286 --> 00:21:02,390 Е, аз спя едва трима! 268 00:21:03,153 --> 00:21:06,332 g-g-bogs имат ли нужда от повече? 269 00:21:09,531 --> 00:21:11,519 Мислиш ли, че съм ядосан? 270 00:21:13,641 --> 00:21:15,554 М-м-луд? 271 00:21:15,716 --> 00:21:19,124 да Понякога си мисля че ще полудея. Вие...? 272 00:21:19,289 --> 00:21:23,124 Бъди честен с мен, има тази мисъл минавало ли ти е през ума? 273 00:21:23,284 --> 00:21:24,551 Никога. 274 00:21:25,397 --> 00:21:28,850 Н-никога. Защо, идеята е абсурдна! 275 00:21:29,008 --> 00:21:33,729 Вие определяте стандарта на s-здрав разум за целия свят. 276 00:21:37,685 --> 00:21:40,689 Тогава защо е целият този галоп в главата ми? 277 00:21:40,724 --> 00:21:43,253 И защо спя толкова малко? 278 00:21:43,459 --> 00:21:46,983 Е, това е вашата смъртна маскировка. 279 00:21:48,443 --> 00:21:53,802 Виждате ли, едно физическо тяло е голямо напрежение ако не си свикнал... 280 00:21:54,276 --> 00:21:55,931 което бог не е. 281 00:21:56,492 --> 00:22:02,681 Хм, ъ... И това също обяснява, мисля... 282 00:22:02,716 --> 00:22:04,978 трите часа сън. 283 00:22:05,289 --> 00:22:08,498 Виждате ли, неприкрити богове никога не спя изобщо 284 00:22:11,749 --> 00:22:12,992 Да, вероятно си прав. 285 00:22:14,186 --> 00:22:19,308 Но ако съм бог, което разбира се Аз съм, защо не се сетих за това? 286 00:22:26,973 --> 00:22:30,158 Както и да е, каквато и да е причината, много е трудно да си бог. 287 00:22:31,154 --> 00:22:34,535 О, ти знаеш, че съм този всемогъщ бог 288 00:22:34,570 --> 00:22:36,992 чието идване имат евреите пророкуван от векове? 289 00:22:37,143 --> 00:22:38,836 О, да, ти ми каза. 290 00:22:39,162 --> 00:22:43,011 Чувствам се много п-привилегирован да получи тази информация - 291 00:22:43,828 --> 00:22:47,084 особено тъй като евреите, очевидно, не го знам. 292 00:22:47,381 --> 00:22:51,606 Но е пророкувано, че той ще умре млад и мразен от собствения си народ. 293 00:22:51,966 --> 00:22:54,504 Не, не мога да повярвам. 294 00:22:55,457 --> 00:22:56,498 Не мразен. 295 00:22:56,894 --> 00:23:00,330 Невероятно е, нали? Трябва да е истина. 296 00:23:02,577 --> 00:23:05,278 Чичо, искам да дойдеш с нас на тази експедиция. 297 00:23:06,194 --> 00:23:08,149 Когато сме на търг нещата в количките... 298 00:23:08,537 --> 00:23:09,404 Когато пристигнат! 299 00:23:12,477 --> 00:23:16,033 Ще прекосим Рейн, ще победим германци и марш към морето. 300 00:23:16,068 --> 00:23:18,911 Ще водя битка с моя стар враг Нептун, 301 00:23:18,946 --> 00:23:21,834 и какви триумфи ще имам когато се върнем в Рим. 302 00:23:22,610 --> 00:23:24,547 Сега ме остави. имам главоболие 303 00:23:34,096 --> 00:23:39,382 (ФАНФАРИ) 304 00:23:45,216 --> 00:23:47,685 Вашият император е сред вас още веднъж. 305 00:23:49,002 --> 00:23:51,736 Всичките му войни приключиха успешно 306 00:23:52,351 --> 00:23:55,004 и армиите победители върнат обратно в Рим. 307 00:23:59,202 --> 00:24:02,330 Той беше помислил, в неговата божествена невинност... 308 00:24:03,631 --> 00:24:07,047 че пътищата могат да бъдат облицовани с аплодиращи тълпи. 309 00:24:08,009 --> 00:24:10,772 Беше си помислил, че улиците може да е обсипан с цветя. 310 00:24:11,774 --> 00:24:16,887 Мислеше, че съобщенията ще го направят кажете му за триумфи, които ще бъдат наградени. 311 00:24:18,892 --> 00:24:20,247 Какво намери? 312 00:24:21,362 --> 00:24:25,756 Този завоевател на германците, този победител над могъщия Нептун? 313 00:24:27,717 --> 00:24:31,584 Улиците празни от тълпи и цветя, без присъдени триумфи, 314 00:24:32,070 --> 00:24:34,611 без игри, без празненства... 315 00:24:35,361 --> 00:24:40,569 но трима нещастни стари бивши консули чакащи пред портите, за да го превъзмогнат 316 00:24:40,604 --> 00:24:43,538 и стая, пълна със страхливи сенатори вкъщи, 317 00:24:44,364 --> 00:24:48,129 които прекараха цялото си време в театъра и в баните, 318 00:24:48,164 --> 00:24:50,306 докато е прекарал шест месеца 319 00:24:50,341 --> 00:24:52,904 не живее по-добре отколкото редник! 320 00:24:55,088 --> 00:24:59,494 Да, вашият император се завърна... 321 00:24:59,955 --> 00:25:02,679 но с това в ръката си! 322 00:25:06,829 --> 00:25:10,338 Но, Юпитер, ти нареди да няма триумфи. 323 00:25:11,491 --> 00:25:13,748 Е, разбира се, че поръчах без триумфи! 324 00:25:13,783 --> 00:25:16,006 Бих ли поръчал триумфи за себе си? 325 00:25:16,330 --> 00:25:18,728 Но вие ни наредихте да не поръчваме. 326 00:25:18,763 --> 00:25:22,691 Да, и ти ме хвана на думата, нали? 327 00:25:23,100 --> 00:25:24,107 Типично! 328 00:25:24,927 --> 00:25:28,289 Не ти е хрумвало, че мога оставям на вас 329 00:25:28,324 --> 00:25:31,716 любовта ти да се проявява свободно? 330 00:25:32,195 --> 00:25:36,299 Не ти е хрумвало, че може да е моето естествено смирение? 331 00:25:40,117 --> 00:25:44,334 — Наредих ти да не празнуваш. 332 00:25:46,840 --> 00:25:51,790 Но вие поръчахте тържества за годишнината на Actium, нали? 333 00:25:52,679 --> 00:25:59,389 Отпразнува поражението на моя прадядо Марк Антоний! 334 00:26:00,749 --> 00:26:03,773 Колко бутилки вино отворихте препичайки убийството му 335 00:26:03,808 --> 00:26:05,610 докато водех битка с морето? 336 00:26:07,451 --> 00:26:09,232 Покажете им нашата плячка! 337 00:26:10,645 --> 00:26:13,988 Покажете им плячката, която събрахме от стария Нептун. 338 00:26:25,417 --> 00:26:26,809 Морски миди? 339 00:26:28,384 --> 00:26:30,200 да Плячка от морето. 340 00:26:30,921 --> 00:26:33,190 Плячка от стария Нептун. 341 00:26:33,660 --> 00:26:36,863 Той няма да ме вземе отново в бързаме. 342 00:26:43,043 --> 00:26:45,893 Юпитер, докато те нямаше, 343 00:26:46,315 --> 00:26:49,612 построихме ти нов храм на хълма Палатин 344 00:26:50,708 --> 00:26:54,450 Това няма да ви спаси! На колене, всички вие! 345 00:26:54,517 --> 00:26:57,956 Наведете глави. ще прекъсна всеки по врата! 346 00:26:58,068 --> 00:26:59,137 милостиви боже! 347 00:26:59,172 --> 00:27:03,502 Бихте ли развалили страхотния ден за завръщането ти чрез проливане на кръв? 348 00:27:03,980 --> 00:27:06,427 Когато пишат историята от този ден 349 00:27:06,462 --> 00:27:10,283 трябва ли да го смесват със смъртта на тези глупаци? 350 00:27:10,318 --> 00:27:12,019 Клавдий е прав, милорд. 351 00:27:12,775 --> 00:27:16,126 Съпругът ми. Помислете за малката си дъщеря. 352 00:27:16,487 --> 00:27:19,605 Когато порасне, ще чете сметката на вашето завръщане. 353 00:27:20,208 --> 00:27:26,003 Трябва ли тези глупаци да се намесват на такава славна страница от историята? 354 00:27:31,800 --> 00:27:36,370 Нежните ти думи успокоиха гнева ми. 355 00:27:38,264 --> 00:27:43,445 Както знаем, молитвата може да смекчи сърцата на боговете. 356 00:27:46,961 --> 00:27:48,040 Можете да отидете. 357 00:27:49,589 --> 00:27:51,987 Ще огледам храма на сутринта. 358 00:28:00,028 --> 00:28:02,514 Колко прав беше, Юпитер, да иска да ги накаже 359 00:28:02,549 --> 00:28:04,656 за празнуване битката при Акциум. 360 00:28:06,165 --> 00:28:09,257 Маркъс, имах ги и в двете посоки. Ако не бяха, 361 00:28:09,292 --> 00:28:13,070 щяха да обидят Август, дядо ми, който спечели битката. 362 00:28:13,134 --> 00:28:15,989 И Агрипа също, кой беше другият ти дядо... 363 00:28:18,888 --> 00:28:23,577 Марк Виниций, вече не си ми приятел 364 00:28:26,635 --> 00:28:27,604 какво казах 365 00:28:28,736 --> 00:28:31,870 Ти му напомни, че Агрипа беше негов дядо. 366 00:28:31,905 --> 00:28:36,120 - Но Агрипа беше велик човек! - Да, но от много нисък произход. 367 00:28:36,379 --> 00:28:39,619 Такива хора не създават богове, Маркъс. 368 00:28:40,205 --> 00:28:45,374 Със сигурност не способните на d-побеждаването на Нептун. 369 00:28:51,361 --> 00:28:55,127 Ако вече не си му приятел, какво можеш да си освен негов враг? 370 00:28:56,305 --> 00:28:57,809 Върви по своя път, Касиус. 371 00:28:58,214 --> 00:29:02,515 Ако всички вървим по своя път, ще го направим всички завършват като вървят по същия начин. 372 00:29:03,634 --> 00:29:05,720 (СИЛНО ЧУКАНИЕ) 373 00:29:08,188 --> 00:29:09,971 да идвам! 374 00:29:11,432 --> 00:29:15,224 да, да! Идвам, идвам, идвам. 375 00:29:15,845 --> 00:29:18,683 О, Клавдий, не си отивай. Може да са убийци. 376 00:29:27,148 --> 00:29:29,172 кой си ти какво искаш 377 00:29:29,233 --> 00:29:32,468 - Търсен си в двореца! - Това ти ли си, Касиус? 378 00:29:32,621 --> 00:29:35,624 - да побързайте - К-какво има? 379 00:29:36,139 --> 00:29:38,188 Моите заповеди са да ви доведа веднага. 380 00:29:38,223 --> 00:29:40,238 Марк Виниций и Аспренас също. 381 00:29:40,646 --> 00:29:42,604 Няма значение за обличането. Хвърлете наметало. 382 00:30:08,882 --> 00:30:13,072 Колко време...? Колко време сме били седейки тук, мислиш ли? 383 00:30:14,070 --> 00:30:17,629 Около т-т-два часа. Трябва да е почти светло. 384 00:30:18,364 --> 00:30:19,628 Какво мислите той ще прави с нас? 385 00:30:19,663 --> 00:30:25,796 аз не знам Просто се надявам q-бързо е, това е всичко 386 00:30:41,131 --> 00:30:42,574 Клавдий, съжалявам подигравах ти се 387 00:30:43,075 --> 00:30:47,656 - Сега няма значение. - Ще ми дадеш ли ръката си? 388 00:30:49,429 --> 00:30:51,329 благодаря това е голяма утеха за мен. 389 00:30:54,846 --> 00:30:56,758 (КРИШКА НА ЧИНЕЛИТЕ) 390 00:30:57,766 --> 00:31:00,716 (ПУСКА МЕКА ЧУВСТВЕНА МУЗИКА) 391 00:31:03,221 --> 00:31:08,783 * Винаги, когато Богът на нощта спи на 392 00:31:08,945 --> 00:31:15,092 * Розовопръстата богиня, Зората 393 00:31:15,411 --> 00:31:18,386 * На пръсти в неговия домейн 394 00:31:23,875 --> 00:31:27,397 * И тогава тя прелита небесата от звезда до звезда наоколо 395 00:31:27,432 --> 00:31:30,955 * Тя осветява мрака, където лети и духа свещите на нощта 396 00:31:39,044 --> 00:31:41,388 * Бушуващи по петите й Нощни стъпала 397 00:31:42,232 --> 00:31:43,924 * И се опитва да я държи здраво 398 00:31:44,196 --> 00:31:48,511 * И заведете нейната красота в леглото и най-после да я изнасилвам 399 00:31:50,437 --> 00:31:54,516 * И всяка вечер той веднъж измисля да спечели една единствена целувка 400 00:31:54,783 --> 00:31:57,406 * Да спечелите една целувка 401 00:32:02,166 --> 00:32:06,462 * Преди да изгрее утринното слънце 402 00:32:06,497 --> 00:32:09,139 * Да го лишат от блаженството му 403 00:32:14,001 --> 00:32:20,202 * И сега тя се обръща и леко стъпва 404 00:32:20,237 --> 00:32:25,584 * На възглавници навсякъде 405 00:32:25,862 --> 00:32:31,509 * Тя трябва да се събуди от леглата си 406 00:32:31,871 --> 00:32:37,066 * Тайните любовници там 407 00:32:38,599 --> 00:32:44,399 * Но ненавиждам да се разделям те се задържат там 408 00:32:44,802 --> 00:32:48,867 * Тя ги отблъсква 409 00:32:49,028 --> 00:32:54,513 * О, зори, най-прекрасната от богините 410 00:32:54,675 --> 00:32:59,745 * Ние ви се покланяме всеки ден 411 00:32:59,900 --> 00:33:05,352 * Ние ви боготворим всеки ден! * 412 00:33:08,524 --> 00:33:11,197 (АПЛОДИСМЕНТИ) 413 00:33:12,044 --> 00:33:14,580 О, боже на боговете! 414 00:33:14,996 --> 00:33:17,585 Никога не съм бил свидетел на танц 415 00:33:17,620 --> 00:33:21,832 това ми даде такава р-дълбока п-духовна радост! 416 00:33:21,867 --> 00:33:25,316 о Хареса ли ти 417 00:33:25,351 --> 00:33:28,765 Беше неописуемо. 418 00:33:29,307 --> 00:33:31,993 Е, това беше само репетиция 419 00:33:32,028 --> 00:33:35,406 о П-каквото и да свърши каква ли е производителността? 420 00:33:36,926 --> 00:33:39,414 Стани. ела тук 421 00:33:42,763 --> 00:33:45,845 Какво мислиш за момичето? 422 00:33:46,292 --> 00:33:47,852 О, б-красиво 423 00:33:48,188 --> 00:33:52,066 Ти стар развратник! 424 00:33:53,655 --> 00:33:54,743 Върнете момичето! 425 00:33:55,977 --> 00:33:58,352 (СМЯХА СЕ) 426 00:33:58,387 --> 00:34:01,272 Ще я омъжа за теб утре! 427 00:34:02,857 --> 00:34:03,976 Т-т-на мен? 428 00:34:04,011 --> 00:34:06,626 Ммм Мисля, че би било много смешно. 429 00:34:06,661 --> 00:34:10,526 Цялата тази красота, омъжена за глупав осакатен стар глупак като теб. 430 00:34:10,561 --> 00:34:13,152 Какво, за бога, бихте направили с него? 431 00:34:13,282 --> 00:34:16,103 (СМЯХА СЕ) 432 00:34:16,427 --> 00:34:19,699 О, Месалина, ела тук. 433 00:34:24,251 --> 00:34:25,494 ще се омъжа за теб... 434 00:34:27,046 --> 00:34:29,257 на чичо Клавдий! 435 00:34:30,151 --> 00:34:32,171 И двамата можете да дойдете и да живеете в двореца. 436 00:34:36,213 --> 00:34:37,462 Благодаря ти, Цезаре. 437 00:34:39,054 --> 00:34:41,896 А сега трябва да си тръгвам да хвърли повече светлина. 438 00:34:48,319 --> 00:34:51,365 (СМЯХА СЕ) 439 00:34:51,724 --> 00:34:54,608 О, Касий! 440 00:34:55,196 --> 00:34:58,569 О, да. Девизът за тази вечер. 441 00:35:03,187 --> 00:35:04,793 „Отдолу горе!“ 442 00:35:06,085 --> 00:35:10,126 (ЦЕЗАР ИЗЛИЗА СМЕЕХА СЕ) 443 00:35:16,491 --> 00:35:20,029 Давам ви друга парола - "Свобода". 444 00:35:25,144 --> 00:35:29,359 П-с-съжалявам. 445 00:35:31,251 --> 00:35:33,192 Не искаш ли да се ожениш за мен? 446 00:35:34,807 --> 00:35:35,657 Е,. 447 00:35:37,323 --> 00:35:41,876 просто съм много по-възрастен отколкото ти. 448 00:35:43,430 --> 00:35:46,044 Бих се радвал много да бъда женен за теб. 449 00:35:51,640 --> 00:35:55,613 Да ви кажа честно, бях ужасен, когато ме доведе тук. 450 00:35:56,195 --> 00:35:57,538 Мислех, че ще... 451 00:36:00,215 --> 00:36:02,978 Ще се чувствам в безопасност, ако съм женен за теб. 452 00:36:04,935 --> 00:36:07,022 Мислиш ли, че някога ще ме обичаш? 453 00:36:12,419 --> 00:36:14,635 мисля... 454 00:36:16,039 --> 00:36:23,149 Вече съм влюбен в теб. 455 00:36:38,803 --> 00:36:44,292 Е, ако трябва да се женя утре, Трябва да се прибера и да се приготвя. 456 00:36:46,978 --> 00:36:48,573 Сбогом, Клавдий. 457 00:37:00,827 --> 00:37:02,323 д-г-г... 458 00:37:10,777 --> 00:37:12,273 д-довиждане. 459 00:37:19,728 --> 00:37:23,486 Тиберий Клавдий Друз Нерон Германик, 460 00:37:23,647 --> 00:37:25,679 неговото семейство и приятели. 461 00:37:45,230 --> 00:37:49,819 Добре дошъл, Тиберий Клавдий Друз Нерон Германик, 462 00:37:50,051 --> 00:37:52,452 на вас и вашето семейство и вашите приятели. 463 00:37:52,535 --> 00:37:58,049 Благодаря ти, V-Валерия Месалина, за моето семейство и моите приятели. 464 00:38:05,049 --> 00:38:07,823 И аз ти благодаря за себе си. 465 00:38:14,430 --> 00:38:16,723 Благородният сенатор Инцитат. 466 00:38:25,664 --> 00:38:27,361 Познаваш всички, нали? 467 00:38:29,273 --> 00:38:30,236 Е, намерете си място. 468 00:38:34,517 --> 00:38:36,383 Никога преди не е бил на сватба. 469 00:38:37,035 --> 00:38:39,755 Животът му наистина се отвори откакто го направих сенатор. 470 00:38:41,023 --> 00:38:43,231 Е, нека се вземе егидата. 471 00:38:45,063 --> 00:38:49,350 Убий го. Достатъчно говорихме. Казвам го убийте. 472 00:38:50,252 --> 00:38:51,105 Това е рисковано. 473 00:38:52,552 --> 00:38:54,950 Не можеш да убиеш човек без да рискуваш. 474 00:38:55,617 --> 00:38:57,798 Но тези немски пазачи никога не го оставяй. 475 00:38:58,670 --> 00:39:00,134 Винаги има начин. 476 00:39:00,169 --> 00:39:04,656 с нас ли си Или ще чакаш докато не ви предложи отровен плод 477 00:39:04,691 --> 00:39:06,159 или гърлото ти е прерязано на вечеря? 478 00:39:06,560 --> 00:39:08,214 Всичко е наред за теб ти си войник. 479 00:39:09,115 --> 00:39:14,338 да Можете да оставите убийството към мен. Но ще помогнеш ли? 480 00:39:18,665 --> 00:39:19,806 Той е прав, Маркъс. 481 00:39:20,386 --> 00:39:23,465 Колкото по-дълго го оставяме, толкова повече сигурно е, че няма да оцелеем. 482 00:39:25,840 --> 00:39:28,762 Добре. Но кога и къде? 483 00:39:30,095 --> 00:39:33,308 Утре е последният ден на Игрите. 484 00:39:34,323 --> 00:39:35,561 - Да го направим тогава. 485 00:39:36,850 --> 00:39:37,913 къде? 486 00:39:39,668 --> 00:39:43,102 Има покрит път в задната част на кутията Imperial. 487 00:39:43,904 --> 00:39:46,606 Това е изход, който трябва го убеди да използва. 488 00:39:47,024 --> 00:39:49,057 - Как? - Намерете причина. 489 00:39:49,101 --> 00:39:52,688 Кажете му, че отпред има тълпи и те ще забавят храненето му 490 00:39:55,462 --> 00:39:57,678 Той ще има своята немска охрана с него. 491 00:39:57,961 --> 00:40:01,531 да Сега идва трудната част. 492 00:40:01,566 --> 00:40:05,506 (ТИХ РЕВ НА ТЪЛПАТА) 493 00:40:08,420 --> 00:40:13,223 О, по дяволите! Загубих всичките си пари! Не играя повече. 494 00:40:13,409 --> 00:40:15,342 Ето, Господи, нека ти дам малко. 495 00:40:15,377 --> 00:40:17,241 Давам назаем? Мразя да трупам дългове. 496 00:40:17,276 --> 00:40:21,289 - Е, вземи половината ми... - Приема се. 497 00:40:26,824 --> 00:40:29,447 Защо днес нямам късмет! 498 00:40:29,857 --> 00:40:32,624 Освен ако, разбира се, не са вашите зарове Играя си с. 499 00:40:32,659 --> 00:40:36,174 Моите зарове? Защо трябва да ми зарове да бъде различен от всеки друг? 500 00:40:36,460 --> 00:40:38,231 Зарът е много лично нещо. 501 00:40:38,266 --> 00:40:41,661 Заровете на един човек може да са късметлии за него, но не и за неговия приятел. 502 00:40:42,024 --> 00:40:46,116 Ето, Господи, опитай тези. Изпратени са ми от Ирод. 503 00:40:46,494 --> 00:40:50,308 Той твърди, че някога са принадлежали на Александър Велики. 504 00:40:50,343 --> 00:40:53,572 наистина ли Нямах представа че Александър е играл на зарове. 505 00:40:53,607 --> 00:40:56,801 Той имаше много общи неща с теб, Господи. 506 00:40:56,836 --> 00:40:58,778 (ТЪЛПАТА РЕВЕ) 507 00:40:58,813 --> 00:41:00,686 Какво е? 508 00:41:00,721 --> 00:41:02,637 Той свали тракиеца. 509 00:41:03,807 --> 00:41:06,250 Тълпата иска той да бъде пощаден, те са вдигнали палци. 510 00:41:07,077 --> 00:41:07,815 Тракийският. 511 00:41:23,305 --> 00:41:27,204 (ОСВИХВАНЕ) 512 00:41:27,239 --> 00:41:30,484 Ако имаха само един врат, Бих го хакнал. 513 00:41:34,829 --> 00:41:37,938 Тоя тракиец много ме изгуби пари през последната година. 514 00:41:38,958 --> 00:41:41,814 Александър, казваш? Е, да видим. 515 00:41:47,394 --> 00:41:51,691 От Jove - което винаги трябва да се каже "от себе си" - това изглежда обещаващо. 516 00:41:52,335 --> 00:41:53,687 Плащайте, всички. 517 00:41:54,318 --> 00:41:57,266 Задължен съм ти, чичо. Ти промени късмета ми. 518 00:41:57,301 --> 00:42:00,286 Някои зарове са подходящи само за богове да хвърлям. 519 00:42:00,435 --> 00:42:03,112 Какво ще кажете за малко храна? Гладен ли е Цезар? 520 00:42:03,728 --> 00:42:04,447 не 521 00:42:07,016 --> 00:42:12,498 О, разбирам какво имаш предвид! Тези зарове бяха направени за мен. 522 00:42:12,533 --> 00:42:13,332 Платете отново. 523 00:42:15,068 --> 00:42:17,047 Ти ми причини много зло с тези зарове, Маркъс. 524 00:42:17,534 --> 00:42:21,622 - Вдигам мизата на 3000. - Свърших ми парите, Господи. 525 00:42:21,991 --> 00:42:25,226 Това няма значение. Новата ти жена има много. Платете. 526 00:42:31,126 --> 00:42:32,727 Поставил съм охрана в двата края 527 00:42:33,298 --> 00:42:35,327 и им каза да предотвратят никого минавайки от тук. 528 00:42:37,617 --> 00:42:38,754 Те ще излязат скоро. 529 00:42:41,021 --> 00:42:44,672 Освободих дворцовата стража. Всички те са на игрите. 530 00:42:47,330 --> 00:42:49,033 Ще нанесеш ли първия удар? 531 00:42:51,312 --> 00:42:53,595 Самият Юпитер не можа да ме спре. 532 00:42:53,951 --> 00:42:56,403 - Виждам, че не искаш да играеш повече. 533 00:42:56,438 --> 00:42:58,856 Обичаш само да играеш когато печелиш. 534 00:42:59,242 --> 00:43:01,068 Да гледаме ли игрите за известно време? 535 00:43:01,103 --> 00:43:03,209 Какво ще кажете за плуване и храна? 536 00:43:03,244 --> 00:43:07,021 Днес не се чувствам много гладен. Прекарах чудесна сутрин, чичо. 537 00:43:07,332 --> 00:43:09,489 Мога ли да ти направя услуга? 538 00:43:09,524 --> 00:43:13,638 О, Господи, моля те, имай предвид това като малка възвращаемост 539 00:43:13,673 --> 00:43:18,009 за g-голямо щастие ти ме даде с новата ми жена. 540 00:43:18,504 --> 00:43:22,855 Щастие? Тя не трябваше да направи теб щастлив, нито ти нея. 541 00:43:22,933 --> 00:43:27,788 - Трябваше да е шега! - О, не, не. Вие ме разбирате погрешно. 542 00:43:27,823 --> 00:43:30,829 Толкова съм тромав в изразяването си. 543 00:43:30,864 --> 00:43:35,862 Не. Това, което имах предвид, беше моето щастие идва от съзерцаването на вашето. 544 00:43:35,897 --> 00:43:39,168 Да бъде причината от п-толкова много веселие 545 00:43:39,203 --> 00:43:43,720 е източникът на d-дълбоко удовлетворение за мен. 546 00:43:44,082 --> 00:43:45,216 Къде отиваш, Маркъс? 547 00:43:47,737 --> 00:43:49,948 Да кажа истината, Господи, природата зове. 548 00:43:50,095 --> 00:43:52,074 Нещо, което ядох снощи. 549 00:43:52,174 --> 00:43:56,411 не ме гледай Ако лекувам храната ти, веднага ще разбереш! 550 00:44:03,442 --> 00:44:06,103 Това е странно. Преди малко искаше да яде. 551 00:44:06,672 --> 00:44:08,598 Поведението му напоследък е много странно. 552 00:44:09,947 --> 00:44:12,158 - Странно? - Е, нервен. Защо е нервен? 553 00:44:12,193 --> 00:44:16,708 Всички сме нервни в твое присъствие, Господи. 554 00:44:17,787 --> 00:44:19,605 Никога не съм успявал да разберем. 555 00:44:23,021 --> 00:44:25,168 извинете ме благодаря 556 00:44:33,359 --> 00:44:35,552 Не иска да яде. Ще трябва да го отложим. 557 00:44:36,983 --> 00:44:39,971 - Тогава ще го убия там, където седи! - Ще те отрежат. 558 00:44:40,460 --> 00:44:44,345 Какво ми е това? Но ще се обадя на вас за помощ, преди те да го направят. 559 00:44:44,380 --> 00:44:49,641 Не, чакай! аз ще му кажа неговият гръцки балет пристигна. 560 00:44:49,676 --> 00:44:51,582 Той ще излезе за това. 561 00:44:51,641 --> 00:44:54,231 Всичко. Но го изведете оттук! 562 00:45:15,784 --> 00:45:19,555 Господи, Касий ме информира вашият гръцки балет е тук. 563 00:45:20,824 --> 00:45:24,079 - Гръцки балет? къде са те - Чакам отвън, за да те поздравя. 564 00:45:24,470 --> 00:45:27,490 Доведете ги. Само момчетата. Момичетата могат да почакат. 565 00:45:29,432 --> 00:45:33,736 Те са подготвили хоро във вашия чест, която искат да изпълняват. 566 00:45:35,081 --> 00:45:37,764 о Е, в такъв случай, не трябва да ги разочароваме. 567 00:45:38,370 --> 00:45:39,774 Да видим какво са подготвили? 568 00:45:40,497 --> 00:45:43,937 Господи, те са отзад. Отпред е твърде пълно с хора. 569 00:45:45,473 --> 00:45:48,459 Е, ако са добри като хората кажи, че са, 570 00:45:49,045 --> 00:45:50,989 Може да им позволя да танцуват с мен. 571 00:46:05,963 --> 00:46:08,413 (ВРАТИТЕ СЕ ЗАТВАРЯТ) 572 00:46:08,448 --> 00:46:09,265 какво е това 573 00:46:11,170 --> 00:46:14,234 (КАСИЙ) Девизът, касапин, е "Свобода!" 574 00:46:14,269 --> 00:46:16,036 (ЦЕЗАР КРЕЩИ) 575 00:46:16,071 --> 00:46:17,804 (БЪРКАНЕ ПО ВРАТАТА) 576 00:46:20,094 --> 00:46:22,908 Аз съм бог! Аз съм бог! Не можеш да ме убиеш! 577 00:46:27,390 --> 00:46:28,955 Друзила! 578 00:46:30,778 --> 00:46:31,813 аз умирам! 579 00:46:34,152 --> 00:46:36,576 Друзила! 580 00:46:37,304 --> 00:46:38,121 Довърши го! 581 00:46:39,555 --> 00:46:41,495 Това е от нашите съпруги, Юпитер. 582 00:46:55,919 --> 00:46:59,436 Глупаци! Ти им позволи да го убият! 583 00:46:59,471 --> 00:47:01,557 Вашият император! След тях! 584 00:47:17,328 --> 00:47:20,863 О, Касиус. какво е станало Къде са отишли ​​всички? 585 00:47:22,455 --> 00:47:23,210 не! 586 00:47:23,245 --> 00:47:26,392 (ЦЕЗОНИЯ КРЕЩИ) 587 00:47:37,996 --> 00:47:41,723 (НЕРАЗНАЧИТЕЛНО КРИЩЕНЕ) 588 00:48:04,662 --> 00:48:08,000 Има някои неща тук. Побързайте, момчета! Вземете каквото можете. 589 00:48:08,035 --> 00:48:09,825 Да се махаме преди да дойдат немците. 590 00:48:12,866 --> 00:48:16,099 Вземете всичко, което можете да вземете. Чок има злато в него. 591 00:48:31,205 --> 00:48:32,700 - Хей, сержант. - Да? 592 00:48:33,799 --> 00:48:34,850 Ето един от тях. 593 00:48:37,203 --> 00:48:38,215 Това е един от убийците! 594 00:48:38,250 --> 00:48:43,019 Н-не! Не ме убивайте, п-сър, моля ви! Нямах нищо общо с това! 595 00:48:43,141 --> 00:48:47,303 Негодник такъв. Убийте нашия император, бихте ли Да ни остави всички без работа? 596 00:48:47,511 --> 00:48:49,555 Чакай, Гратус, това не е убиец. 597 00:48:49,590 --> 00:48:52,453 Това е чичото на императора, Братът на Германик. 598 00:48:52,488 --> 00:48:55,658 Той е безвреден. Оставете го на мира. Хайде сър. Няма да ви навредим. 599 00:48:55,693 --> 00:48:58,013 благодаря 600 00:48:58,352 --> 00:49:00,584 Виждате ли, момчетата са малко ядосани, сър. 601 00:49:01,086 --> 00:49:05,139 Няма император, няма преторианска гвардия, и за нас се връща в армията. 602 00:49:06,985 --> 00:49:08,596 Трябва да отида и да намеря жена си. 603 00:49:08,631 --> 00:49:11,842 разбира се Гратус, вървете с тези господа! 604 00:49:14,346 --> 00:49:16,490 Защо не можем да го имаме за император? 605 00:49:16,525 --> 00:49:20,691 Стария Клавдий?! Не бъди глупав, момче. Той е простак. той е... 606 00:49:24,685 --> 00:49:26,415 Той е по-добър от нищо. 607 00:49:26,944 --> 00:49:30,309 Не, не! Не искам да съм император! 608 00:49:30,737 --> 00:49:33,094 Искам република! 609 00:49:34,312 --> 00:49:38,001 Вие сте член на императорското семейство, сър? Не ме карай да се смея! 610 00:49:38,128 --> 00:49:41,305 Здравейте, момчета! Намерихме император! 611 00:49:42,061 --> 00:49:43,140 не! 612 00:49:47,481 --> 00:49:50,171 Das ist eine! Даре Тотунг! 613 00:49:50,206 --> 00:49:51,376 Чакай малко! 614 00:49:52,326 --> 00:49:56,391 Само минутка, Херман. Това е новият ни император. 615 00:49:58,560 --> 00:49:59,811 Кайзер! 616 00:50:01,547 --> 00:50:03,526 Император! 617 00:50:03,993 --> 00:50:04,831 да? 618 00:50:05,395 --> 00:50:06,527 Да! 619 00:50:07,806 --> 00:50:12,124 Вдигнете го, момчета! Да живее император Клавдий! 620 00:50:12,214 --> 00:50:15,146 не! Свали ме долу! Свали ме долу! 621 00:50:15,327 --> 00:50:18,927 Не се тревожете, сър, ще свикнете към него. Животът не е толкова лош. 622 00:50:20,004 --> 00:50:20,887 Сложи му това. 623 00:50:22,883 --> 00:50:28,160 Свали ме долу! не искам да бъда един император! Аз искам република. 624 00:50:28,632 --> 00:50:32,016 Не казвай това пред германците... те ще ти прережат гърлото. 625 00:50:32,191 --> 00:50:37,474 Хайде усмихни се. усмихни се Това е, това е. изглежда щастлив. 626 00:50:38,231 --> 00:50:40,353 Да живее Императора! 627 00:50:40,353 --> 00:50:42,161 (ВСИЧКИ) Да живее Императорът! 628 00:50:42,161 --> 00:50:44,339 Да живее Императора! 629 00:50:44,339 --> 00:50:46,435 Да живее Императора! 630 00:50:46,435 --> 00:50:48,508 Да живее Императора! 631 00:50:48,508 --> 00:50:50,600 Да живее Императора! 632 00:50:50,600 --> 00:50:52,766 Да живее Императора! 633 00:50:52,766 --> 00:50:55,128 Да живее Императора! 634 00:52:33,766 --> 00:52:35,569 Да живее Императора!